Right of Return and one secular democratic state
Arabic follows English We, the undersigned We affirm the inalienable rights of all native Palestinians especially the right to return to their homes and lands and the rights to be compensated for suffering inflicted since the start of the political Zionist project. We believe that Palestinian return is the only route to a durable peace. We pledge to work actively towards that. We affirm that justice and peace can be achieved in the context of a single Democratic State that would include and benefit equally all current residents of historic Palestine, irrespective of race, ethnic and/or religious affiliations. We pledge to work actively towards that. We support the 2005 Palestinian Civil Society Call to Action which includes support for boycotts, divestments and sanctions until Israel complies with human rights and International Law. We pledge to work actively towards that. Arabic نحن الموقعين أدناه نؤكد بقوة على الحقوق الوطنية المشروعة للشعب الفلسطيني خاصة حقه في العودة إلى دياره وممتلكاته في فلسطين التاريخية وكذلك حقه في التعويض عن معاناته المفروضة عليه منذ بداية المشروع الصهيوني. إننا نؤمن إيماناً راسخا أنه لا يمكن تحقيق العدل والسلام إلا في إطار الدولة الديمقراطية الواحدة لجميع سكان فلسطين التاريخية، على قدم وساق، بغض النظر عن الجنس أو العرق أو الدين، ونتعهد بانجاز ذلك الهدف بكل دأب ونشاط. إننا نؤيد نداء مؤسسات المجتمع المدني الفلسطيني لعام 2005 الخاص بمقاطعة إسرائيل ووقف الاستثمار فيها، وفرض عقوبات عليها، إلى أن تنصاع تماماً لحقوق الإنسان والقانون الدولي، وسنعمل من أجل ذلك بكل فاعلية ونشاط.
Comment