Visit http://www.savecmcp.com for the full story. Visitez http://www.sauvezmcpc.com pour toutes les informations. We the undersigned, respectfully request that the National Gallery of Canada and the Federal Government of Canada recognize the uniqueness of the CMCP collection, the autonomy and singularity of its mandate, and that they take immediate action ensure a permanent and separate home for the Canadian Museum of Contemporary Photography. Nous, les signataires ci-dessous, demandons que le Musée des beaux-arts du Canada et le gouvernement fédéral reconnaisse la singularité de la collection du MCPC, l’autonomie et la distinction de son mandat, et qu’ils mettent en marche immédiatement la recherche d’un nouveau lieu indépendant et permanant pour le Musée canadien de la photographie contemporaine. (Signing this petition is free. After you click "Sign Petition" at the bottom of this page, simply ignore the message that asks for a donation. Your signature/message is still recorded. C'est gratuit de signer la petition. Veulliez ignorer la demande a la fin pour un don. Ce n'est pas obligatoire.) It has not been widely reported that the Canadian Museum of Contemporary Photography (CMCP) has been permanently closed as a stand-alone institution. Its unique collection and program of exhibitions has been absorbed by the National Gallery of Canada and the current site at 1 Rideau Canal is to be taken over for parliamentary committee rooms. Read Founding Director Martha Langford's informative statement here: http://www.savecmcp.com Il a été mal communiqué que le Musée canadien de la photographie contemporaine (MCPC), dans son lieu indépendant au nu.1 Canal Rideau, est fermé à titre définitif. Sa collection unique et ses programmes d’expositions seront logés au Musée des Beaux Arts du Canada, et le site du Canal Rideau sera annexé aux usages du parlement. [Some problems have been reported when signers are trying to leave comments. If your comment does not appear in the signatures list, please consider leaving your thoughts on the www.savecmcp.com website. On a remarqué des problèmes avec les commentaires de la petition. Si vos commentaires n'apparaissent pas dans la liste des signatures, SVP considerez les laisser sur le site web www.sauvezmcpc.com] ABOUT THE CMCP The Canadian Museum of Contemporary Photography was founded and affiliated with the National Gallery of Canada in January 1985. However, its history can be traced back to World War II (1939-1945), as the Still Photography Division of the National Film Board of Canada. For nearly five decades, the Division collected and championed Canadian photography. It built up its collection by assigning photographers to document Canada, its resources and its people. Part of this extensive archive, which includes negatives dating from 1941 to 1962, is now housed at Library and Archives Canada. In the 1960s, the Division moved away from a strictly informational role; it established its fine print collection and launched a program of exhibitions and publications. Until 1983, the exhibitions had a public venue in an Ottawa office building and were available to tour. The CMCP carried on the Division's legacy, collecting photographs and producing major exhibitions and award-winning publications. For almost ten years, without gallery spaces of its own, it circulated its exhibitions to venues across Canada and abroad. In May 1992, the Museum became a cultural destination in downtown Ottawa, with the opening of a building specially designed to house the collection and showcase its exhibitions. A propos du MCPC Si la création du Musée canadien de la photographie contemporaine ainsi que son affiliation au Musée des beaux-arts du Canada datent de janvier 1985, l'histoire de l'institution débute vraiment à l'époque de la Seconde Guerre mondiale (1939-1945) avec la mise sur pied du Service de la photographie de l'Office national du film. Pendant près d'un demi-siècle, ce Service collectionnera la photographie canadienne et s'en fera le champion. Il enrichit sa collection en confiant à des photographes la mission de constituer une documentation sur le Canada, ses ressources et ses habitants. Une portion de ces vastes archives, qui comprennent des négatifs datant de 1941 jusqu'à 1962, est maintenant entreposée à Bibliothèque et Archives Canada. Dans les années 1960, le Service délaisse son rôle strictement informationnel pour établir sa collection d’estampes d’art et lancer un programme d’expositions et de publications. Jusqu’en 1983, les expositions sont présentées au public dans un immeuble à bureaux d’Ottawa, de même qu’en tournée. À sa fondation en 1985, le MCPC poursuit la mission du Service en collectionnant des photographies et en produisant d'importantes expositions et des publications primées. Durant près de 10 ans, comme il ne dispose d’aucune salle bien à lui, il fait circuler ses expositions dans tout le Canada et à l'étranger. En mai 1992, il devient une destination culturelle au centre-ville d'Ottawa en s'installant dans un bâtiment spécialement conçu pour abriter sa collection et mettre en valeur ses expositions. The CMCP collection comprises over 160,000 photographic works. The main area of acquisition is prints, with the collection boasting some 17,000-- and growing! Other works include, transparencies, negatives, books, filmstrips, audio-visual presentations, mixed media works, assemblages and installation pieces, video art and other types of art or information media based on still photography. The variety and range of its collection make CMCP a unique institution in this country, and one of only a few national museums devoted to photography in the world. La collection du MCPC regroupe plus de 160 000 œuvres photographiques, dont quelque 17 000 épreuves. Ces dernières comptent pour la plupart des acquisitions et leur nombre ne cesse de s'accroître. Les autres œuvres comprennent des diapositives, des négatifs, des livres, des films fixes, des présentations audiovisuelles, des œuvres de techniques mixtes, des assemblages, des installations, de la vidéographie et d'autres types d'art ou de médias d'information basés sur la photographie. Par sa diversité et son ampleur, cette collection a fait du MCPC une institution unique en son genre au pays et l'un des rares musées nationaux consacrés à la photographie sur la scène internationale. Son contenu nous propose un panorama détaillé de notre histoire et de notre culture au fil des dernières décennies, trace notre portrait et illustre notre vision du monde. As a result of a leaky roof, the CMCP at 1 Rideau Canal has remained closed since 2006. Le MCPC est fermé depuis l’an 2006 à cause d’une fuite d’eau dans sa toiture. On April 9th, 2009 the National Gallery of Canada announced that it will "undertake a consultation with the photographic community across Canada on the long-term future of its affiliate the Canadian Museum of Contemporary Photography." Le 9 avril, 2009 le Musée des beaux-arts du Canada a annoncé que “nous entreprenons un processus de consultation pour nous aider à déterminer la meilleure voie à suivre.” To underscore the importance of saving our precious Canadian cultural institutions, to stress the inadequacy of the above statement as a strategy to maintain the distinctiveness of the CMCPs collection and programs, we the undersigned, respectfully request that the National Gallery of Canada and the Federal Government of Canada recognize the uniqueness of the CMCP collection, the autonomy and singularity of its mandate, and that they take immediate action ensure a permanent and separate home for the Canadian Museum of Contemporary Photography. Par la présente, nous voulons souligner l’importance de cette institution nationale culturelle, et donc l’insuffisance et le retard de cette consultation proposé par le Musée des beaux-arts. Nous, les signataires ci-dessous, demandons que le Musée des beaux-arts du Canada et le gouvernement fédéral reconnaisse la singularité de la collection du MCPC, l’autonomie et la distinction de son mandat, et qu’ils mettent en marche immédiatement une recherche pour un nouveau lieu indépendant et permanant pour le Musée canadien de la photographie contemporaine.

Sponsor

Links