שמים סוף לדיקטטורה של בג''ץ!

לכבודחבריהכנסתהנכבדים!

אנו, אזרחי מדינת ישראל, מודאגים מאוד מהתערבותו של בג״ץ בהחלטותיה של הרשות המחוקקת ושל גופים ציבוריים נוספים אשר לא אמורים להיות כפופים לבג״ץ. לדאבוננו, כל ניסיון להתנגד לבג״ץ ולהחלטותיו גורר אחריו מתקפות קשות מצד התקשורת ומצד חברי הכנסת מהצד השמאלי של המפה הפוליטית.

המשמעות ההרסנית של התנהלות זו גדולה לאין ערוך בימים אלו, כשחברי הכנסת פועלים למען קידום חוק ההסדרה - חוק שמטרתו להסדיר את מעמדם של בתים רבים ביישובי יהודה ושומרון. בעקבות כך, מתעוררת חשיבות קריטית בעצירת השליטה חסרת הגבולות של בג״ץ, שעלול לטרפד את החוק החשוב הזה.

״הדמוקרטיה בסכנה״, צועקים אנשי השמאל. הם צודקים לגמרי, הרי הדמוקרטיה היא שלטון העם המתקיים על ידי נבחרי הציבור בכנסת .

אחד העקרונות החשובים בדמוקרטיה היא הפרדת רשויות השלטון. תפקידו של בית המשפט העליון בכל העולם הוא לקדם בפועל את ביצוע החוקים, אותם העבירה הרשות המחוקקת - הפרלמנט של המדינה. למעשה, קיימות רק שתי מדינות בהן השופטים כופים את מרותו על נבחרי העם - מדינות אלו הן איראן, בה פועלים האייתולות, וישראל. עיקרון הפרדת רשויות השלטון זוכה להתעלמות מוחלטת. בג״ץ מחליט מי ימונה לרב הצבאי הראשי, אילו מבנים ראויים לעמוד על אדמתנו ואילו צריכים להיהרס, איזה אזרח יזכה ליהנות מחום ביתי ומי יישאר ללא קורת גג. באופן אבסורדי כל חוק שמועבר על ידי הרשות המחוקקת צריך לקבל את אישור הבג״ץ. התחושה שמתקבלת היא שהמדינה בשליטתו המוחלטת של הבג״ץ ולא הכנסת.

״מלוא כל הארץ משפט״ - מצב זה קיים בישראל כבר קרוב לשני עשורים, החל מתחילת כהונתו של נשיא בית המשפט העליון דאז אהרון ברק. הבג״ץ המליך את עצמו כגוף בעל שליטה מוחלטת ושאר הגופים חייבים לקבל את החלטותיו. באמתלה של שמירה על ערכים עליונים, מכתיבים שופטי הבג״ץ את רצונם לחברי הכנסת, שנבחרו על ידי העם הטיפש. הרכב בית הנבחרים משתנה כל כמה שנים בעזרת הבחירות לכנסת, אך בבית המשפט העליון הכל קפוא כבר עשרות שנים. כפועל יוצא משיטת מינוי השופטים, כאשר בוועדה למינוי שופטים מכהנים תשעה אנשים, מתוכם שלושה שופטי בג״ץ (ובתוכם גם יושב הראש). אותם שלושה הם בעלי זכות להטלת וטו על כל הצעה. בפועל נוצר מצב בו הרכב הבג״ץ ממשיך לשבט את עצמו ונשאר מונוליטי.

בנוסף לכך, הפך הבג"ץ לזרוע של הגמוניית השמאל בניגוד לרצון העם. דוגמא לכך היא הבנייה הערבית על קרקע שבבעלות יהודית פרטית שמולבנת בשיטתיות בזמן שבנייה יהודית על קרקע שערבים בדו את בעלותם עליה - נהרסת באותה שיטתיות שנת 1993, בימי הסכם אוסלו שנעשה בניגוד לחוקים הקיימים והובל לאלפי נרצחים, לא הפריע בג''ץ לממשלה. גם בשנת 2005 בימי הגרוש ההמוני מגוש קטיף, שנעשה תוך הפרת כל חוקי היסוד והוביל להתקפות טילים על מחצית שטחי המדינה – מבחינת הבג״ץ הכול היה סביר ומקין!

. גם במקרים נוספים, כגון פינוי של היישוב עמונה בשנת 2006, כשהשוטרים רמסו נערים ונערות תחת רגלי הסוסים עליהם רכבו, בג״ץ לא מצא בכך שום בעיה משפטית, כך היה גם בהריסת גבעת האולפנה בשנת 2012 ובגירוש התושבים מהמאחז ״מגרון״.

בשנת 2011 דרש בג״ץ שהמדינה תשלם פיצויים למשפחת המחבל מחברון, שנהרג בידי חיילי צה״ל בעת שפעלו למניעת פיגוע רצחני. עם זאת, שנתיים מאוחר יותר אותו בג״ץ דחה את תביעתם של משפחות שכולות ושל ארגון ״אלמגור״ כנגד שחרור מחבלים פלסטינים המרצים את עונשם על רצח אזרחים ישראלים. בג״ץ קבע כי הסירוב למכור דירה לערבים מנוגד לחוק, אך מעולם לא הביעו שום התנגדות לחוק הפלסטיני המורה להוציא להורג (!) את מי שמוכר קרקע ליהודים. גם אל חברי הכנסת דוגמת עבד אלחכים חאג' יחיא, שתומכים בחוק זה, לא בא הבג״ץ בשום טענה.

כאן המקום להוסיף כי לפני כעשור התקיימה בבג״ץ הצבעה על חוק המאשר לערבים תושבי השטחים לקבל אזרחות כתוצאה מנישואים עם ערבי או ערבייה בעלי תעודת זהות כחולה. חמישה שופטים הצביעו בעד החוק ושישה מהם התנגדו. קול אחד הפריד בינינו לבין פריצת זרם לא נשלט של ״חתנים״ ו״כלות״ מהרשות הפלסטינית. אם החוק היה עובר - המדינה שלנו הייתה מוצאת עצמה בסכנה קיומית.

המצב הופך לקריטי מיום ליום: ‏לפני ימים ספורים נחרב הישוב עמונה. ‏בג״ץ הורה להרוס אותו על-סמך מסמכים מזוייפים שהונפקו בידי ממשלת ירדן לפני יותר מחמישים שנה.

כעת הודיע אבו מאזן כי הרשות מכינה אלפי (!) תביעות דומות ואין ספק כי הבג״ץ יקבל את כולן. קבוצה של אנשי שמאל קיצוני, שהשליטה דיקטטורה במדינה, מקדמת מהלך של החזרת המדינה לגבולות 1967 - גבולות שבזמנו הגדיר אבא אבן כ״גבולות אושוויץ״.

על מנת למנוע את הקטסטרופה המדינית שמרחפת מעלינו, יזמו חברי כנסת מהימין את חוק ההסדרה. כעת קיים חשש גדול כי שופטי הבג״ץ יפסלו אותו, כמנהגם, ומדינת ישראל תאבד חלקים עצומים משטחה ובכך תמצא את עצמה חסרת הגנה לחלוטין מפני האוייבים הרבים סביב. כבר עכשיו הוצאו מהצעת החוק סעיפים רבים בגלל הפחד מפני בג״ץ.

אנו דורשים מחברי הכנסת להעביר חוק שמגביל את השליטה הבלעדית של בג״ץ ולקבוע שיטה חדשה בה חברי הפרלמנט - הכנסת הם אלו שממנים את ההרכב של בג״ץ, כפי שזה מתרחש בכל המדינות הדמוקרטיות האחרות.

ДОЛОЙ ДИКТАТУРУ БАГАЦА! Уважаемые депутаты Кнессета!

Мы, граждане государства Израиль, крайне встревожены непрекращающимся вмешательством Высшего Суда Справедливости (БАГАЦа) в деятельность нашего главного законодательного органа — Кнессета — и других формально не подотчетных БАГАЦу государственных структур. Любые попытки сопротивляться его гегемонии вызывают нападки как со стороны СМИ, так и со стороны политиков левого толка.

В наши дни этот диктат приобретает до крайности разрушительный смысл. Члены кнессета работают над продвижением Закона о легализации поселений – закона, целью которого является упорядочить статус многочисленных домов в поселениях Иудеи и Самарии. Возникает настоятельная необходимость немедленно прекратить безграничное всевластие БАГАЦа прежде, чем он сможет торпедировать принятие этого важнейшего для нашей страны закона.

«Демократия в опасности!» - чуть что вопят левые, и в этом они совершенно правы. Она действительно в опасности. Ведь демократия есть суверенитет народа, осуществляемый через институт народных избранников. При этом важнейшим принципом демократии является разделение ветвей власти.

Во всем мире верховный суд лишь контролирует то, как исполнительные органы проводят в жизнь решения высшего законодательного органа, то есть парламента — и не более того. Исключение составляют только две страны, где судебная власть доминирует над теми, кто избран народом - это Иран с его аятоллами (судьями) и … Израиль. Принцип разделения ветвей власти полностью игнорируется. БАГАЦ решает, кто может быть назначен главным раввином Армии Обороны Израиля, а кто нет, каким постройкам стоять на нашей земле, а какие будут разрушены, кому из граждан и неграждан наслаждаться домашним уютом, а кому остаться без крыши над головой. Вопреки здравому смыслу, любой закон, изданный Кнессетом, должен быть утвержден БАГАЦем . Создается впечатление, что высшей властью в нашей стране является БАГАЦ, а вовсе не Кнессет.

В конце прошлого века в нашей стране произошел тихий переворот, который тогдашним председателем Верховного Суда Аароном Бараком был назван "конституционной революцией". Восторжествовала формула Барака— «земля судом полнится», по аналогии с фразой из ТАНАХа «Земля полнится славой Его». Смысл ее в том, что БАГАЦ провозглашает себя высшей властью, и, в соответствии с этим, все другие органы власти должны подчиняться его решениям.

Члены БАГАЦа вообразили себя жрецами, кои служат высшим ценностям и вправе диктовать свою волю тем, кого избрал глупый народ.

В избираемом народом законодательном органе все постоянно меняется в результате выборов. В БАГАЦе же все десятилетиями пребывает в застывшем виде, благодаря нынешней системе назначения судей, когда в состав Комиссии по избранию судей, состоящей из девяти человек, входят трое членов Верховного суда, включая его председателя, обладающих правом наложить вето на любую кандидатуру. Фактически БАГАЦ сам себя клонирует и остается монолитным.

При этом Верховный суд превратился в орудие левых в противовес воле народа. Например, арабское строительство на частной еврейской земле систематически объявляется вполне законным, в то время, как еврейские постройки на территориях, на которые арабы, пытаются предъявить права, зачастую вымышленные, столь же систематически разрушаются.

Когда в Осло в 1993 году был заключен договор с Арафатом, противоречащий существующим законам и приведший к гибели тысяч людей, БАГАЦ ни разу не попытался помешать этому. А в 2005 году, во время массового изгнания евреев из Гуш Катифа, которое было проведено вопреки всем основным законам и привело к ракетным обстрелам половины территории нашей страны, с точки зрения БАГАЦа, все было вполне законно и приемлемо.

Так было и во время погрома в Амоне в 2006 году, когда полиция конями топтала подростков, сноса квартала Гиват Ульпана в поселении Бейт Эль в 2012 году и выселения в том же году жителей из поселенческого форпоста Мигрон.

В 2011 году БАГАЦ потребовал, чтобы государство выплатило денежную компенсацию семье араба-диверсанта из Хеврона, убитого солдатами ЦАХАЛа, выполнявшими боевую задачу по предотвращению теракта, но отклонил спустя два года иск родственников жертв террора и организации "Альмагор" против освобождения палестинских террористов, осужденных за убийства израильтян. БАГАЦ признал незаконным отказ израильтян продавать квартиры арабам, но ни разу не выразил недовольства ни законом Палестинской Автономии, карающим смертной казнью тех, кто продает землю евреям, ни депутатами израильского Кнессета, вроде Хаджа Яхья, поддерживающими этот закон.

Десять лет назад шестью голосами против пяти БАГАЦ отказал в постановлении, разрешающем арабам с «территорий» и из других стран получать гражданство в случае брака с израильским арабом. Шестью против пяти. Один голос отделял нас от того, чтобы в «материковый» Израиль из-за «Зеленой черты» хлынули орды «женихов» и «невест». Получив гражданство и возможность проживания в стране, они уничтожили бы нас без всякого оружия. Мы были на волосок от гибели.

Положение с каждым днем становится все более критическим. Буквально на днях было уничтожено поселение Амона. БАГАЦ отдал распоряжение разрушить его на основании фиктивных документов, выданных иорданским правительством свыше пятидесяти лет назад. Теперь Абу Мазен объявляет, что Палестинская Автономия уже подготовила тысячи(!) подобных исков, и можно не сомневаться, что БАГАЦ их все удовлетворит. Фактически банда левых экстремистов, установивших свою диктатуру в нашем государстве, собирается загнать нас в границы 1967 года, которые Абба Эвен метко назвал "Границами Освенцима".

Чтобы предотвратить нависшую над нашей страной катастрофу, члены Кнессета из национального лагеря инициировали Закон о легализации поселений («хок асдара»). Сегодня существует серьезная угроза того, что судьи БАГАЦа, как водится, провалят этот закон, в результате чего наше государство потеряет огромные территории и окажется совершенно беззащитным перед окружающими его врагами. Важнейшие параграфы этого закона заранее уже выброшены из его текста из страха перед БАГАЦем.

Мы требуем от народных избранников принять закон, ограничивающий всевластие БАГАЦа и провести через Кнессет выборы нового состава Верховного Суда, как это происходит во всех демократических странах.

DOWN WITH THE SUPREME COURT'S DICTATORSHIP

Dear members of Knesset!

We, the citizens of Israel are extremely anxious about the Supreme Court's unceasing interference with the activity of our main legislative body, the Knesset, and other state bodies which are not subordinate to the Supreme Court. Any attempt to resist its hegemony causes attacks both by mass media and leftist politicians.

Nowadays those dictates are becoming extremely destructive. The Knesset members are working over passing the Formalization Law (Hok Ha-hasdara).whose aim is to normalize the status of numerous buildings in Judea and Samaria. As a result there appears an urgent necessity to stop the Supreme Court's absolute sovereignty before it torpedoes passing this law which is so important for our state.

“Democracy is in danger!” the leftists yell at every trifle and they are quite right. It really is in danger. Democracy means sovereignty of the people exercised through the institution of the chosen representatives of the people. And one of the most important principles of democracy is separation of powers.

All over the world supreme courts only control carrying out the decisions of the supreme legislative body, that is the parliament by the executive bodies, and nothing more. The only exclusions are two states where the judicial power commands those who are elected by the people. They are the ayatollahs' Iran and – Israel. In fact our Supreme Court (Beit HaMishpat HaElyon) puts itself above the Knesset. The separation of powers is totally ignored. Beit HaMishpat HaElyon constantly behaves as if it were the only or the main keeper of the highest values. Beit HaMishpat HaElyon decides who may be appointed as the Israel Defense Forces' chief rabbi and who may not, which buildings are allowed to stand on our land and which must be destroyed, who is or is not an Israeli citizen, who will enjoy a comfortable home and who will be left without a roof over his head.

Every law passed by the Knesset must be enacted by the Supreme Court. An impression is formed that that the supreme power in our state is not the Knesset at all, but the Supreme Court.

Actually, at the end of the last century, in our country a silent coup d'etat took place called by the then chairman of the Supreme Court, Aharon Barak, “the constitutional revolution”. At that time Barak's formula was “The entire world is filled with judgment” analogous to “The entire world is filled with His Glory" (Isaiah 6:3). It means that Beit HaMishpat HaElyon announces itself the supreme power and therefore all the other organs of power are to submit to its decisions.

The members of Beit HaMishpat HaElyon have fancied themselves priests who have devoted themselves to the highest values so they have a right to dictate their will to those chosen by the stupid population.

In the legislative body elected by the people everything is being changed tens of times as a result of the election. As for the Supreme Court, everything is frozen there because of the present day system of appointing the judges when among the nine members the Israeli board of election judges consists of three are members of the Supreme Court including its chairman. Such a quantity is enough to have a right to veto any candidacy. In fact, Beit HaMishpat HaElyon clones itself and remains monolithic. That is how the Supreme Court has turned into the leftists' instrument to counterbalance the people's will.

For example, the Arab construction on Jewish land is regularly declared to be perfectly legitimate while Jewish buildings on the territories Arabs lay fictitious claims to are destroyed regularly. When in 1993 in Oslo the treaty with Arafat was concluded contradicting the existing laws that has led to the deaths of thousands of people, the Supreme Court never tried to hinder it. And in 2005 in the days of the mass expulsion of Jews from Gush Katif that was conducted contrary to all the fundamental laws and led to missile attacks on half of the territory of our country, according to Beit HaMishpat HaElyon everything was quite legitimate and acceptable.

The same story was with the pogrom in Amona in 2006, when the police horses trampled down teenagers, with demolition of the neighborhood of Givat Ulpana in Bet El in 2012, and eviction of residents of the settlers' outpost Migron in the same year.

In 2011Beit HaMishpat HaElyon demanded that the state should pay monetary compensation to the family of an Arab terrorist from Hebron killed by IDF soldiers fulfilling a combat mission in order to prevent acts of terror, but two years later rejected the suit of the terror victims and the organization “Almagor” against the release of Palestinian terrorists convicted for the murders of Israelis. The Supreme Court considered unlawful the Israelis' refusal to sell their apartments to Arabs but never expressed any discontent either with the law of the Palestinian Autonomy bringing capital punishment to those who sell land to Jews, or Israeli Knesset deputies like Abd Al Hakeem Haj Yahya supporting that law.

Ten years ago six votes against five in the Beit HaMishpat HaElyon refused to pass a resolution permitting Palestinian Arabs and Arabs from other countries to receive citizenship after marriage with an Israeli Arab. Six against five. One vote separated us from hordes of “brides” and “grooms” pouring across the Green Line into “continental” Israel. Having received Israeli citizenship and the opportunity of living in our country they would destroy us without any weapon. We were within a hair's-breadth of death.

The situation is becoming literally crucial. The other day the settlement of Amona was destroyed. The Supreme Court, based on false documents given out by Jordan's King Hussein more than fifty years ago, had sentenced it to destruction. As a result, Abu Mazen announced the preparation of thousands of new claims. No doubt our Supreme Court will satisfy all of them. The leftist clique that has established a dictatorship in our country is going to drive us to the borders of 1967 called by Abba Eban, very much to the point, “The borders of Auschwitz".

To prevent the disaster threatening to our state ago the Formalization Bill (Hok Ha-hasdara) that would legalize settlement outposts was given its first reading by the Knesset members from National Camp. It is very important to restrain the Supreme Court legislatively before it turns the law down as usually happens that would cause that would cause the loss of large territories by our state and lead to its complete indefensibility in the face of the enemies surrounding us. The main paragraphs of this law have been thrown out of the text due to the fear of the Beit HaMishpat HaElyon beforehand. The main paragraphs of this law have been thrown out of the text due to the fear of the Beit HaMishpat HaElyon beforehand.

We demand from the chosen representatives of the people to pass a law limiting the absolute power of the Supreme Court and to conduct an election in the Knesset of the Supreme Court's new staff as it happens in all democratic countries.