Their position is not in our name nor does it express usرر

رسالةمفتوحة

موقفهم ليس باسمنا ولا يعبر عنا

نحن الموقعون أدناه نستهجن وندين بشدة الرسالة التي أصدرتها مجموعة "متصهينة" شاركت في الحرب على سوريا واحتلت مواقع في هيئات مفبركة وهمية تشكلت في فنادق الخمسة نجوم في بعض العواصم باسم " الثورة السورية " وأخرى ألبت على الحرب ضد سوريا ولعبت دورا فيها، موجهة إلى الرئيس الأمريكي الجديد جو بايدن والرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون تطالبهما باستمرار وتشديد العقوبات على سوريا بهدف تركيعها وتجويع الشعب السوري الذي يواجه منذ عقد من الزمن الإرهاب والإرهابيين، الذين نفذوا أجندات خارجية لتفتيت سوريا وتدميرها عقابا لها لرفضها الرضوخ لمسلسل التنازلات أمام العدو الصهيوني.

إننا إذ ندين ماورد في هذه الرسالة نحذر من خطورة ماورد فيها من فرز على أسس دينية لا يعبر إطلاقا عن واقع وطبيعة الصراع في المنطقة ولايمثلنا، فالمكون العربي المسيحي كان ومازال وسيبقى مكون رئيسي من شعوب المشرق وجزء أصيل من حركة التحرر العربية ولم يكن يوما راس حربة لقوى الاستعمار التي تهدد وجودنا وتسعى للهيمنة على منطقتنا.

لقد جاءت هذه الرسالة ردا على المطالبات العالمية برفع العقوبات وفك الحصار الذي فرضته إدارة ترامب على سوريا والذي عبرت عنه مذكرة رفعتها شخصيات وازنة، إننا إذ نضم اصواتنا إلى شخصيات وقوى عربية وعالمية تسعى إلى رفع العقوبات الاقتصادية وفك الحصار وإنهاء الحرب على سوريا وبدء مرحلة الإعمار وعودة المهجرين السوريين إلى وطنهم، نعلن أن المطالبة باستمرار العقوبات وتشديدها على سوريا التي دأب عليها أفراد تلك المجموعة لا تعبر عن رغبة شعوب بلادنا وليست باسمنا. إننا إذ ندين الاستمرار بالعقوبات وحصار سوريا نتوجه إلى شعبنا لإدانة تلك المجموعة ونطالب الرأي العام وشرفاء العالم للعمل على الضغط على حكام الدول الشريكة في الحرب على سوريا لوقفها، ونحن على ثقة أن سوريا وشعبها قادرون على إزالة آثار الحقبة المريرة من العدوان لتعود وتساهم في مرحلة البناء والتقدم في المنطقة والعالم.

Their position is not in our name nor does it express us

We, the undersigned, strongly condemn the letter issued by a Zionized group that participated in the war on Syria and took a part in fabricated institutes that were created in 5* hotels in some of the capitals in the name of the “Syrian Revolution” and others that called for the war and played a role in it. This letter was addressed to the US President Joe Biden and the French President Emmanuel Macron calling them to continue and tighten sanctions against Syria to bring it to its knees and starve the Syrian people that have been facing terrorism which executes foreign agendas to destroy and torn it, for a decade now.

This aggression is a punishment its refusal to bow to the series of concessions of the Zionist enemy. As we condemn the content of this letter, we warn against the dangerous people sorting on religion basis which does not express the real nature of the conflict in the region and does not represent us. The Arabic Christian content was, still and will be a basic portion of the peoples of the East and a real part of the Arabic revolutionary movement, and was never been a spearhead of the occupiers who threaten our existence and aim to dominate our region. Their message is a response to the global calls to lift the sanctions and blockade imposed by the Trump administration on Syria, which was expressed in a memorandum submitted by well-known personalities.

As we join the voices of Arabs and international personalities seeking to lift economic sanctions, lift the siege, end the war on Syria and start the reconstruction and return of the displaced to their homeland, we declare that the demand to continue tightening of sanctions against Syria, which is the request of this group, does not reflect the desire of the peoples of our Arab homeland and is not in our name.

We condemn the continuation of the sanctions and the siege on Syria and we hereby call for public opinions to condemn criticize this group. We call upon the public conciseness and the honorable people to apply a pressure on the partner regimes applying the war to stop it.

We are confident that Syria and its people are able to remove the effects of the bitter era of aggression and to return to contribute to the building phase as well as in the progress in the region and the world.

-1 أ ۔فرج اطميزي الامين العام للحزب الشيوعي الأردني

-2 د۔ سعيد ذياب الامين العام لحزب الوحدة الشعبية

-3 أ ۔فؤاد دبور الامين العام لحزب البعث التقدمي

-4 أ ۔ضيف الله فرج الله الامين العام لحزب الحركة القومية

-5 أ۔د ۔هشام غصيب الرئيس السابق لجامعة الاميرة سمية للتكنولوجيا

-6 أ۔د ۔منير حمارنة الامين العام السابق للحزب الشيوعي الأردني

-7 د ۔احمد العرموطي نقيب الاطباء سابقا رئيس لجنة مقاومة التطبيع

-8 د۔ هاشم ابو حسان نقيب الاطباء سابقا

-9 د ۔موفق محادين رئيس رابطة الكتاب الاردنيين السابق

-10 أ ۔نضال مضية نائب الأمين العام للحزب الشيوعي الأردني

-11 أ ۔عبد المجيد دنديس عضو المكتب السياسي لحزب الوحدة الشعبية

-12 د ۔ حيدر رشيد رئيس النقابة العامة للعاملين بالمصارف والتأمين والمحاسبة

13-م.تيسير الشديفات نائب سابق

-14 أ ۔محمود محيلان نائب الامين العام لحزب البعث التقدمي

-15 أ ۔فهمي الكتوت عضو الامانة العامة للتيار الديمقراطي التقدمي

-15 أ ۔محمد البشير رئيس جمعية المحاسبين القانونيين سابقا

-16 م۔ مشيل بقاعين عضو المكتب السياسي للحزب الشيوعي الأردني

-17 أ۔ على طه النوباني رئيس رابطة الكتاب فرع جرش

-18 أ۔ هاشم غرايبة عضو الهيئة الادارية لرابطة الكتاب سابقا

-19 م۔ مشيل بقاعين عضو المكتب السياسي للحزب الشيوعي الأردني

-20 أ ۔قيس خليل يعقوب زيادين نائب سابق

-21 م۔ يوسف قويدر رئيس جمعية الصداقة الأردنية الكوبية

-22 د۔ عصام السعدي عميد معهد المشرق للدراسات الجيوسياسية

-23 م۔ عزام الصمادي رئيس اتحاد النقابات العمالية المستقلة

-24 م۔ ذيب عويس

-25 د۔ ابراهيم حجازين

-26 أ ۔ناجي الزعبي

-27 أ۔د۔ توفيق شومر

-28مهندس جورج حدادين نقيب الجيولوجيين الأسبق- الاردن

-29 أ ۔خالد عرار

-30 م۔ مهدي نصير

-31 أ۔ عماد المالحي

-32 أ ۔احمد سالم اليازجين

-33 أ ۔محمود ديباجه

-34 م۔ عبد الكريم ابو زنيمة

-35 د ۔عوده مساعده

-36 د ۔عرفات الاشهب

-37 أ ۔عادل البري اليازجين

-38 د ۔وفاء مدانات

-39 د۔ رمزي عازر

-40 د۔ غالب زوايده

-41 د ۔ريتا الصياغ

-42 د۔ محمد كفاوين

-43 د ۔عمر فهمي شاهين

-44 د ۔اكرم مدانات

-45 د۔ أمل مدانات

-46 أ ۔على الزيودي

-47 أ۔ خلدون البرغوثي

-48 أ ۔شوكت سعدون

-49 أ ۔خالد مساعده

-50 أ۔ جمال العلوي

-51 أ ۔محمد خناطله

-52 أ ۔معتصم علاونه

-53 د۔ عبدالله المومني

-54 د ۔نضال الطعاني

-55 د ۔معاذ المعايطه

-56 أ ۔وائل العبادي

-57 أ ۔حسني الصعوب

-58 أ ۔احمد الروسان

-59 د۔ احمد ديباجه

-60 أ ۔احسان حسان

-61 د ۔مها فاخوري

-62 م۔ وائل قعوار

-63 أ ۔خالد اليازجين

-64 د۔ سليمان صويص

-65 أ ۔مازن هلسا

-66 د۔ هيثم عريفج

-67 أ ۔نضال حداد

-68 م۔ عبد الرحمن البيطار

-69 أ ۔حسين ابو راس

-70 م۔ جمال حسين العرموطي

-71 م۔ عبدالله الطعاني

-72 أ ۔سمير ابو طربوش

-73 أ۔محمد سعيد عرابه

-74 أ ۔جمال زريقات

-75 أ۔ محمد الفاعور

-76 أ۔ حسين مطاوع العايدي

-77 أ۔ علي صالح الزعبي

-78 د، محمد البطاينه

-79 أ۔ محمود مصلح

-80 أ۔ مندوب عبيدات

-81 أ۔ صابر دقامسه

-82 أ ۔هيفاء مساعده

-83 أ ۔سميره باولي

-84 أ۔ هدى علي المستريحي

-85 أ ۔عبد المهدي التميمي

-86 أ۔ عبدالله قناة

-87 أ ۔بثينه داغستاني

-88 أ ۔نائل تهتموني

-89 أ۔ وائل عطاوي

-90 أ۔ يوسف حجازي

-91 أ۔ احمد رشاد تهتموني

-92 أ۔ سعيد ردايده

-93 أ ۔مصباح هلسا

-94 أ ۔جورج ايوب

-95 م۔ خالد ناجي حدادين

-96 م۔ هاشم عقل

-97 أ ۔نزيه عزت عبد الكريم

-98 أ ۔جميل ابو شاور

-99 م۔ عماد خوري

-100 أ ۔بسام الكاشف

-101 د ۔حكمت قطارنه

-102 د ۔صايل خيطان

-103 أ ۔ناصر برقان

-104 أ ۔نصار الصرايره

-105 د ۔شربل الخيطان

-106 م۔ رعد العمارين

-107 أ ۔سليم العمارين

-108 أ ۔حازم العوران نائب سابق

-109 د ۔عمار الخيطان

-110 م ۔ مكرم خيطان

-111 أ ۔رضوان النوايسه

-112 أ ۔ رشدي الطراونه

-113 عميد متقاعد سامي المجالي

114-الاستاذ ضرغام هلسا

-115 أ ۔كمال المجالي

-116 أ ۔ سعد المجالي

-117 أ ۔ احسان زريقات

-118أ ۔ ادما زريقات

-119 م۔ ايمن البرقان

-120 د۔ هاشم حدادين

-121 م۔ عصام حدادين

-122 م۔ كنعان حدادين

-123 أ ۔ اكثم حجازين

-124 أ ۔ يوسف زيادين

-125 م۔ مفيد زيادين

-126 د۔ مصطفى المعايطة

-127 أ۔ ليث العدوان

-128أ ۔ سمير حمتيني

-129 م۔ عاطف الداوود

-130 أ۔ عقاب عقيل

131-الصحفي عناد أبو وندي

132 - أ. فؤاد العطي

133- أ. جمال العلوي صحفي

134- م. نائل البدور

135- أ. منير حدادين

135- أ. بكر هلسا

137- د. إسحق جعارة

138- د. جورج الفار

139-أ فواز مزهر

140-د. عادل سماره ، كاتب- فلسطين

141-د. مسعد عربيد- كاليورنيا

142-إحسان سالم/أبو عرب اسير محرر وقيادي في الصاعقة

143- د. ديمه أمين فلسطين المحتلة

144-د. سوسن مروة فلسطين المحتلة، محمود فنون اسير محرر وقيادي سابق في الجبهة الشعبية

145-كامل جبيل اسير محرر وقيادي سابق في الجبهة العشبية

146-جواد ابراهيم اسير محرر وفنان تشكيلي

147-د. ابراهيم لدعة –فلسطين المانيا

148-د. عبد العزيز بني عودة أسير محرر وقيادي سابق في الجبهة الشعبية

149-ابراهيم الطرشة أسير محرروقيادي سابق في الجبهة الشعبية

150-د. حسن خريشة أسير محرر ونائب رئيس المجلس التشريعي.

151-حمدي فراج اسير محرر وصحفي وقيادي سابق في الجبهة الشعبية

152-م۔ فراس الصمادي