Nous, les soussignés, citoyens de Montréal, demandons au conseil d’arrondissement du Plateau Mont-Royal, et au conseil municipal de la ville-centre s’il y a lieu, de modifier le zonage de l’espace vert situé entre les avenues du Parc, des Pins et la rue Léo Pariseau, afin d’être officiellement zoné parc public, et ce, de façon distincte des parc tant Jeanne-Mance que du Mont-Royal.

We, the undersigned, citizens of Montreal, request the Plateau Mont-Royal borough council, and the Montreal city council if necessary, to re-zone the green space in between av du Parc, av des Pins and Leo Pariseau st, to be officially zoned as a public park, and separate from Jeanne-Mance Park as well as from Mount Royal Park.