Im Jahr 2004 veroeffentlichte das DVD Label Best Entertainment in zusammenarbeit mit der LoonLand AG die erste Transformers Generation 1 DVD-Box. Aus allen 4 Staffeln wurden 11 Folgen zusammen geworfen und lieblos auf 3 DVDs gepresst, mit einer lausigen Bildergalerie als Extra und ohne englischen Original Ton. Aehnliches geschah 2005 als LoonLand den Transformers Film von 1986 auf DVD veroeffentlichte, diesesmal zwar mit englicher Tonspur, aber es wurde diesmal nicht die deutsche TV Synchronisation genommen! Nein anstelle einer guten deutschen Synchonfassung wurde kurzerhand eine schreckliche neue erstellt. Fuer diese Synchronfassung wurden insgesammt 6 deutsche Sprecher angergiert, die alle Figuren sprachen und das waren nicht wenige! Mit dieser Petition bitte ich das DVD-Label KSM um eine Neuveroeffentlichung der kompletten Serie und dem Kinofilm! In beiden Faellen sollte die alte deutsche Synchronfassung nehmen. Allerdings muesste man die erste und die zweiteStaffel neusynchronisieren, da es von beiden Staffeln nur insgesamt 6 Folgen auf deutsch gibt nach Deutschland geschafft haben!

Sponsor

Links